La filière en traduction et en interprétation fête ses 15 ans
Pour fêter ses 15 ans d’existence, la filière en traduction et en interprétation de l’ULiège invite ses étudiant·es et ses alumni pour un événement sur le site Pitteurs.
Université publique ouverte sur le monde et ancrée dans le développement scientifique, culturel et économique de sa région, l'ULiège s'appuie sur ses trois piliers : l'enseignement, la recherche et l'engagement citoyen.
L'ULiège forme des citoyens responsables, dotés de connaissances de pointe et d'un esprit critique, capables de partager les savoirs et de faire progresser un monde de plus en plus complexe.
L'ULiège développe et valorise une recherche d’excellence, pluridisciplinaire et en prise directe avec ses enseignements.
L’ouverture au monde est au cœur des priorités de l’Université de Liège. L’institution propose de nombreuses formules de mobilité internationale tant à ses étudiants qu’à ses chercheurs et son personnel, permettant ainsi à chacun de renforcer ses compétences transversales et sa connaissance des langues.
L'ULiège : une expérience à vivre au quotidien. Implantée dans 3 villes et 4 campus, l'université est un acteur incontournable en termes d'environnement et de mobilité.
Les certitudes du monde figé de la guerre froide dans la Vieille Europe ont été bouleversées par les guerres asymétriques symbolisées par le 11 septembre 2001 avant de nous faire vivre les événements géopolitiques autour de l’invasion de la Crimée et de la guerre russo-ukrainienne. Face à un paysage sécuritaire instable sur le Vieux continent, aux atteintes au multilatéralisme et aux postures adoptées par l’OTAN et par l’Union européenne, comment lire l’avenir des risques et menaces dans cet environnement belliqueux qui nous concerne tous et toutes ?
L’autonomie stratégique européenne et la souveraineté de l’Union sont-elles compatibles avec les priorités transatlantiques ? Le tropisme Pacifique ou le possible retour de Donald Trump peuvent-ils accélérer la responsabilisation des Européens ? Quel pilier européen dans l’Alliance ? A quelle nouvelle géostratégie peut-on s’attendre et comment « saisir le problème russe » pour aboutir à une stratégie claire sur le futur de notre continent ?
Après une licence en science politique à l’Université de Liège (2003) et un doctorat à l’Université de Lille 2, André Dumoulin a été chargé de cours à la Faculté de droit de l’ULiège jusqu’en septembre 2021 tout en étant attaché de recherche à l’École royale militaire puis à l’Institut royal supérieur de défense (IRSD Bruxelles). Il est actuellement professeur honoraire mais engage toujours bon nombre d’activités dans ses domaines de spécialisation : la défense de l’Europe et la dissuasion nucléaire.
Centre Culture de Verviers - Espace Duesberg, +32 (0)87 39 30 60
Mr Jean-François Potelle, ville de Verviers, Patrimoine, +32 (0)87 32 53 94
Pour fêter ses 15 ans d’existence, la filière en traduction et en interprétation de l’ULiège invite ses étudiant·es et ses alumni pour un événement sur le site Pitteurs.
Une grande conférence de l'ULiège à Verviers par Marie-Elisabeth Faymonville & Audrey Vanhaudenhuyse.
Une grande conférence de l'ULiège à Verviers par Christophe Collette & Maxime Fays.